Canadian Historic Sites: Occasional Papers in Archaeology and History No. 16

The Western European Coarse Earthenwares from the Wreck of the Machault

by K. J. Barton

Sommaire

Sous la direction de M. Walter Zacharchuk, de la Direction des lieux et des parcs historiques nationaux, la fouille aquatique du Machault, navire français coulé en 1760 dans la rivière Restigouche, a conduit à la mise au jour d'un grand nombre d'objets en céramique. Dans l'article qui suit, l'on décrit et étudie le groupe de poteries grossières récupérées. L'étude — d'où son intérêt — permet d'établir des coordonnées de temps et de lieu précises pour des objets qui, jusqu'ici, n'étaient que vaguement rattachés à des origines européennes et britanniques.

Le gros des pièces se divise en trois types; type 1: poteries à pâte blanche, enduits de glaçure verte; type 2: poteries à pâte rouge, décorées d'engobe; type 3: poteries à pâte rouge non vernies ou partiellement vernies, sans motif. Parmi les vases du type 1, il y a des cruches, des flacons, des plats à barbe, des gamelles, des terrines à crème, des polons, de grands bols à rebord, de petites coupes, des marmites tripodes à bords évasés et à couvercle, des jarres et des assiettes. Du type 2, on trouve des bols évasés à bord rabattu, des plats et des assiettes. Le type 3 comporte des jarres et des marmites à fond arrondi et à deux poignées.

Le reste du lot consiste en poteries diverses décorées ou non: assiettes décorées d'une série de points disposés en cercle; un bol à engobe marbré; plats à pâte rouge engobés de blanc et à motifs verts; plats à pâte rouge recouverts d'une fine glaçure marron, des assiettes, des gamelles, des couvercles et une poignée de soupière, tous décorés de traînées d'engobe noir, et une marmite non décorée.

Les poteries grossières viennent des pays occidentaux de l'Europe. L'auteur considère que le Sud-Ouest de la France, et plus particulièrement La Chapelle-des-Pots, dans la région de Saintes, est le lieu d'origine du type 1; le Sud-Ouest ou le Midi de la France seraient les lieux d'origine des types 2 et 3. Les poteries diverses proviendraient du Sud-Ouest, du Midi et même, du Nord de la France.

Les faits semblent indiquer que les poteries des types 1, 2 et 3 faisaient partie de la cargaison du Machault et que les autres appartenaient au navire; cependant quelques pièces de la cargaison ne sont represéntées que par un exemplaire et elles ont pu être la propriété des membres de l'équipage.