• BROCHURES

• DOCUMENTS

• BOOKS/LIVRES

Saoyú hǝ́ Ɂehdacho dahxáré dene gháonetę hǝ́ dene najú hǝ́ edire newehtsįnę náoweré ts’ę́ káadets’enęɂá sį́į goghǫ agǫ́ht’e.

Saoyú-?ehdacho National Historic Site of Canada is a large cultural landscape made up of two peninsulas, located south of the tree line in the Northwest Territories. The two peninsulas, Sahoyue and Edacho, reach into Great Bear Lake from the west and south. Both landscapes rise gradually over a number of kilometres to broad, relatively flat summits covered with open boreal forest.

Saoyú and Ɂehdacho are teaching, healing and spiritual places, essential to the cultural well-being of the Sahtúgot‘ı̨nę -- "the people of Sahtú."

Le lieu historique national du Canada de Saoyú-?ehdacho est un vaste paysage culturel composé de deux péninsules, situés au sud de la limite forestière aux Territoires du Nord-Ouest. Les deux péninsules, Sahoyue et Edacho, se jettent dans le Grand lac de l’Ours, de l’ouest et du sud. Les deux paysages s'élèvent graduellement et s'étendent sur plusieurs kilomètres, sur un plateau recouvert d'une forêt boréale claire. La reconnaissance officielle fait référence aux deux péninsules, une zone de 5.565 km carrés, et leurs éléments et bâtiments associés.

Saoyú et Ɂehdacho sont des lieux d’enseignement, de ressourcement et de spiritualité essentiels au bien-être culturel des Sahtúgot’ı̨nęs – « le peuple du Sahtu ».

Source: Canada's Historic Places & Parks Canada Websites (2022)