• DOCUMENTS

• BROCHURES

• BOOKS

Located in northwestern Prince Edward Island (Epekwitk), the area known in the Mi’kmaq language as Pituamkek (Bee-DOO-um-gek), which means ‘At the Long Sand Dune’, and in English as Hog Island and the Sandhills, is rich in ancient Mi’kmaq history. The area is also home to an ongoing tradition of Mi’kmaq land and resource use. For thousands of years, Pituamkek has been important to the Mi’kmaq of Epekwitk (Prince Edward Island). In addition to the rich Mi’kmaq heritage, Pituamkek (Hog Island Sandhills) offers a series of stunning landscapes ranging from coastal dune systems to old-growth forests and unique geology, including Prince Edward Island’s only igneous rock incursion.

La région appelée Pituamkek (bi-DOU-ehm-gèk), ou « À la longue dune de sable », dans la langue Mi’kmaq et île Hog et dunes Sandhills en français est riche en histoire ancienne des Mi’kmaq. La région aussi une tradition vivante d’utilisation des terres et des ressources par les Mi’kmaq. Pendant des millénaires, Pituamkek a joué un rôle important pour les Mi’kmaq d’Epekwitk (Île-du-Prince-Édouard). En plus de son riche patrimoine Mi’kmaq, Pituamkek (île Hog et dunes Sandhills) se distingue par ses paysages saisissants, formés notamment d’un réseau de dunes côtières, aux vieilles forêts, et ainsi que par sa géologie unique, y compris les seules de incursions de roche ignées de l’Île-du-Prince-Édouard.

Source: Parks Canada Website (2024)