Trade with the Ktunaxa
As the fur trade spread across the West, traders
expanded their territory in search of potential trading partners and new
sources of fur. In the late eighteenth century, European and Canadian
fur traders first encountered the Ktunaxa (Kootenay) people on the
eastern slopes of the Rocky Mountains. In 1799, the North West Company
established Rocky Mountain House and the Hudson’s Bay Company built
Acton House on the North Saskatchewan River. The two companies hoped to
serve the Ktunaxa at these posts but tribal clashes between the Peigan
and the Ktunaxa hindered their attempts.
Exploration West of the Rockies
The Columbia Basin remained one of the largest,
unexplored areas of North America west of the Rocky Mountains at the
beginning of the nineteenth century. The Columbia River was discovered
by Europeans in 1791, but remained unexplored for almost twenty years.
America’s push for land led Lewis and Clark to the region in 1805-06,
but they did not establish any trading posts.
Establishing Trade in the Columbia River Valley
At about the same time, the North West Company
approved David Thompson’s plan to explore, map and establish trade in
the Columbia Basin. In the fall of 1806, he sent an advance party under
Jaco Finlay to clear the trail over Howse Pass. The following spring,
fifteen years after the initial meeting with the Ktunaxa, David Thompson
established Kootenae House along the Columbia River. This was the first
fur trading post to be established in the Columbia Basin and the first
to serve the Ktunaxa people.
David Thompson
Kootenae House was established as a trading post
for the Ktunaxa people as well as a base for Thompson’s subsequent
explorations and the expansion of the North West Company’s trade in the
Columbia Basin. Over the next five years, (1807-1812) Thompson explored
and mapped much of the Columbia Basin, encountered many First Nations
groups, and established trading posts at key locations (Kootenae House,
Kullyspel House, Saleesh House, and Spokane House). Throughout his
journeys, Aboriginal people served as guides and provided valuable
information about the land and people throughout the Columbia Basin.
Establishing Borders
Territorial competition between Americans and
British-Canadians made territorial expansion to the Pacific Ocean
important. Thompson reached the mouth of the Columbia in the summer of
1811, and found that the American Fur Company had built Fort Astoria
just a few months earlier. Thompson returned to Montreal in 1812 but his
maps, contacts, and trading posts established British claims to the
region until the international boundary was formalized along the 49th
parallel in 1846.
The Ktunaxa
The Ktunaxa played a critical role in the
establishment and survival of traders at Kootenae House. Thompson and
his party arrived in July 1807 desperately short of food and the Ktunaxa
traded provisions although they had limited food supplies themselves. In
their first summer at Kootenae House, the Ktunaxa advised fur traders
where to construct fish weirs to harvest salmon. In addition to furs and
provisions, the Ktunaxa also traded some of the their horses to the fur
traders which enabled expansion of the fur trade.
First Nations
David Thompson’s explorations resulted in the
establishment of a network of fur trade posts throughout the Columbia
Basin. As a result, fur trading expanded in the early nineteenth century
to include First Nations in southern British Columbia and in much of the
current states of Montana, Idaho and Washington. The subsequent influx
of fur traders, missionaries, prospectors, and settlers in the
nineteenth century led to great social changes in the lives of
Aboriginal groups throughout the region. The cultural dynamics and
material culture of Aboriginals in the Columbia Basin was altered as
guns, knives and cloth replaced more traditional items such as bows and
arrows, stone knives and skin clothing.
Kootenae House Closes
Kootenae House was busiest in the first years
following its establishment. Thompson wintered there in 1807-08 and
1808-09 thereafter it rapidly declined in significance. In the fall of
1810, the Peigan blocked Thompson’s return from Rocky Mountain House
over Howse Pass. As an alternative route, he crossed the Rocky Mountains
by way of Athabasca Pass. This led to the increasing popularity of the
northern pass and while the Howse Pass route was not abandoned, its use
declined drastically.
Kootenae House’s Discovery
Mr. Basil Hamilton, newspaper reporter and
entrepreneur, identified the original location of Kootenae House in
1910. He based his identification on limited exploratory excavations and
reference to portions of David Thompson’s journals. Hamilton had the
remains of stone chimney mounds, palisade trenches and building
foundations mapped by a land surveyor.
Today
Kootenae House was a declared a National Historic
Site in May 1934. Today the site is marked by a stone cairn, which bears
a National Historic Sites of Canada plaque. The site is located just
north of Invermere, British Columbia and is administered by the Parks
Canada Agency. The site of Kootenae House is situated on a grass-covered
terrace, surrounded by meadows and forests and contained within the
Columbia Valley. Only stone chimney mounds and below surface
archaeological remains mark this once influential node of Canadian
history.
Le commerce avec les Ktunaxas
À mesure que la traite des fourrures progressait
vers l’Ouest, les commerçants agrandissaient leur territoire, à la
recherche de partenaires commerciaux et de nouvelles sources
d’approvisionnement en pelleteries. À la fin du XVIIIe siècle, les
commerçants de fourrures européens et canadiens rencontrèrent pour la
première fois les Ktunaxas (Kootenays) sur les versants est des
Rocheuses. En 1799, la Compagnie du Nord-Ouest fonda le poste Rocky
Mountain House sur les bords de la Saskatchewan Nord, tandis que la
Compagnie de la Baie d’Hudson y fit construire le poste Acton House. Les
deux rivales espéraient y faire des échanges avec les Ktunaxas, mais les
conflits tribaux entre les Péigans et les Ktunaxas vinrent entraver
leurs efforts.
L’exploration à l’ouest des Rocheuses
Au début du XIXe siècle, le bassin hydrographique
du Columbia demeurait l’une des plus grandes régions inexplorées de
l’Amérique du Nord à l’ouest des Rocheuses. Bien que découvert par les
Européens en 1791, le fleuve Columbia ne fut exploré que près de 20 ans
plus tard. Les ambitions expansionnistes des États-Unis amenèrent Lewis
et Clark dans la région en 1805-1806, mais les deux explorateurs n’y
établirent aucun poste de traite.
Le commerce dans la vallée du Columbia
À peu près à la même époque, la Compagnie du
Nord-Ouest approuvait le projet de David Thompson, qui se proposait
d’explorer le bassin du Columbia, de le cartographier et d’y établir un
réseau de traite. À l’automne 1806, Thompson confia à un groupe
d’éclaireurs placés sous la direction de Jaco Finlay la tâche de
débroussailler une piste jusqu’à l’autre côté du col Howse. Le printemps
suivant, 15 ans après la première rencontre avec les Ktunaxas, David
Thompson fonda Kootenae House sur les bords du Columbia. Il s’agissait
non seulement du premier poste de traite à voir le jour dans le bassin
du Columbia, mais aussi du premier à faire affaire avec les Ktunaxas.
David Thompson
Le poste Kootenae House servit à la fois de centre
pour les échanges commerciaux avec les Ktunaxas et de base pour les
explorations subséquentes de Thompson et l’expansion du réseau de traite
de la Compagnie du Nord-Ouest. Au cours des cinq années qui suivirent
(1807-1812), Thompson explora et cartographia une bonne partie du bassin
du Columbia, rencontra de nombreux groupes autochtones et fonda des
postes de traite à des endroits clés (Kootenae House, Kullyspel House,
Saleesh House et Spokane House). Tout au long de ses expéditions, les
Autochtones lui servirent de guides et lui fournirent des renseignements
précieux sur la géographie et les habitants du bassin du Columbia.
L’établissement de la frontière
Les rivalités entre les Américains et les
Britanno-Canadiens accentuèrent l’importance de l’expansion territoriale
jusqu’à l’océan Pacifique. Thompson gagna l’embouchure du Columbia
pendant l’été de 1811 pour y découvrir que l’American Fur Company y
avait érigé le fort Astoria quelques mois plus tôt. Thompson retourna à
Montréal en 1812, mais ses cartes, ses contacts et ses postes de traite
permirent à l’Angleterre de prétendre à la région jusqu’en 1846, année
où la frontière internationale fut officiellement tracée le long du 49e
parallèle.
Les Ktunaxas
Les Ktunaxas jouèrent un rôle crucial dans
l’établissement et la survie des commerçants au poste Kootenae House. À
leur arrivée en juillet 1807, Thompson et ses hommes manquaient
cruellement de nourriture, et les Ktunaxas échangèrent des provisions
avec eux, même si leurs propres réserves étaient limitées. Pendant leur
premier été à Kootenae House, les Ktunaxas leur indiquèrent les
meilleurs emplacements pour l’installation de pièges à saumon. Outre des
pelleteries et des provisions, les Ktunaxas troquèrent un certain nombre
de leurs chevaux, ce qui permit aux commerçants de fourrures de
poursuivre l’expansion de leur réseau de traite.
Les Premières nations
Les explorations de David Thompson aboutirent à la
création d’un réseau de postes de traite disséminés un peu partout dans
le bassin du Columbia. Le commerce des fourrures connut donc un essor au
début du XIXe siècle, les échanges commerciaux se pratiquant jusqu’aux
territoires des Premières nations du Sud de la Colombie-Britannique et
de la majeure partie des États actuels du Montana, de l’Idaho et du
Washington. L’arrivée en masse de commerçants de fourrures, de
missionnaires, de prospecteurs et de colons dans les décennies qui
suivirent donna lieu à de grands changements sociaux qui bouleversèrent
la vie des Autochtones de la région. La dynamique culturelle et la
culture matérielle des Premières nations du bassin du Columbia
changèrent avec l’avènement des carabines, des couteaux et du tissu, qui
vinrent remplacer des articles traditionnels tels que les arcs et les
flèches, les couteaux en pierre et les vêtements en peaux.
La fermeture de Kootenae House
C’est pendant les années qui suivirent sa fondation
que le poste Kootenae House connut son heure de gloire. Thompson y passa
l’hiver en 1807-1808 et en 1808-1809, après quoi le poste perdit
rapidement de son importance. À l’automne 1810, les Péigans bloquèrent
le passage à Thompson, qui retournait du poste Rocky Mountain House par
le col Howse. Pour contourner le blocus, Thompson franchit les Rocheuses
par le col Athabasca. Ce passage septentrional gagna alors en
popularité. Le col Howse ne fut pas entièrement abandonné, mais le
nombre de voyageurs qui l’empruntèrent diminua radicalement.
La découverte de Kootenae House
M. Basil Hamilton, journaliste et entrepreneur,
trouva l’emplacement du poste Kootenae House en 1910. Pour ce faire, il
se fonda sur des fouilles exploratoires limitées et sur certains
extraits des journaux de David Thompson. Hamilton avait confié à un
arpenteur la cartographie de monticules de pierre indiquant
l’emplacement de cheminées, de tranchées de palissades et de fondations
de bâtiments.
Aujourd’hui
Le poste Kootenae House fut classé lieu historique
national en mai 1934. Son emplacement est marqué par un cairn en pierre
orné d’une plaque de la Commission des lieux et monuments historiques du
Canada. Ce lieu historique est situé juste au nord d’Invermere, en
Colombie-Britannique, et est administré par l’Agence Parcs Canada. Il se
trouve sur une terrasse herbeuse, entourée des prés et des forêts de la
vallée du Columbia. Seuls des monticules de pierre indiquant la présence
de cheminées et des vestiges archéologiques enfouis témoignent de
l’existence de ce poste de traite, qui joua jadis un rôle prépondérant
dans l’histoire du Canada.
Source: Parks Canada Website (2016)
|