L.M. Montgomery’s Cavendish National Historic Site
is a cultural landscape that embraces the landscape near Cavendish,
Prince Edward Island, that author L. M. Montgomery knew so well and made
famous in her “Anne of Green Gables” books. The designated area includes
the Green Gables house, Montgomery’s Cavendish home, and several
landscape features such as the Haunted Wood Trail, Balsam Hollow Trail
and Lover’s Lane, dear to Montgomery and familiar to her readers.
The Site of Lucy Maud Montgomery's Cavendish Home
is the farm of Montgomery’s maternal grandparents where she lived for
the first 37 years of her life. This farmscape incorporates the ruins of
the house and farm buildings that existed in Montgomery’s time, as well
as the wooded groves and pathways described in her stories.
The second area encompasses Green Gables, the
neighbouring farmstead which inspired the setting of Montgomery’s most
famous novel, "Anne of Green Gables" published in 1908. The site
includes the house in its natural setting with surroundings that
inspired both her imagination and her fiction including the Haunted
Wood, the site of the schoolhouse, Lover’s Lane and the babbling brook.
Together these landscapes evoke both Montgomery’s
real life and the fictional world she created.
Le lieu historique national du Canada du Cavendish
de L.M. Montgomery est un paysage culturel situé près de Cavendish, à
l'Île-du-Prince-Édouard. L'auteure L.M. Montgomery, qui le connaissait
par cœur, l'a rendu célèbre dans ses livres sur «Anne et la maison aux
pignons verts». La zone désignée comprend la Maison Green Gables, la
résidence de L.M. Montgomery à Cavendish, et plusieurs éléments
paysagers comme les sentiers du Bois hanté et de la Niche aux
impatientes ainsi que l'allée des Amoureux, chers à Montgomery et bien
connus de ses lecteurs.
Le site de la résidence de Lucy Maud Montgomery à
Cavendish est en fait celui de la ferme des grands parents maternels de
Montgomery, où elle aura passé les 37 premières années de sa vie. Ce
paysage agricole comprend les ruines de la résidence et des bâtiments
qui existaient du temps de Montgomery, ainsi que les bocages et les
sentiers décrits dans ses histoires.
Le second secteur couvre Green Gables,
l’exploitation agricole voisine qui a inspiré le cadre du roman le plus
célèbre de Montgomery, Anne… La maison aux pignons verts, publié en
1908. Le site comprend la résidence dans son cadre naturel et les
terrains environnants qui ont enflammé tant son imagination que sa
fiction, notamment la Forêt hantée, le site de l’école, le Chemin des
amoureux et le ruisseau sonore.
Ces paysages évoquent ensemble la vie vécue par
Montgomery et le monde fictif qu’elle a créé.
Source: Parks Canada Website (2022)
|