Carrying Place of the Bay of Quinte National
Historic Site is located on the isthmus at the west end of the Bay of
Quinte on Lake Ontario. The site, at the intersection of the Trenton and
Carrying Place roads, marks the location where Sir John Johnson and the
Chiefs of the Mississauga negotiated a treaty in 1787. The site is
comprised of a small plot of land owned by Parks Canada containing a
solitary Historic Sites and Monuments Board cairn and plaque.
Le lieu historique national du
Portage-de-la-Baie-de-Quinte est situé sur l’isthme à l’ouest de la baie
de Quinte sur le lac Ontario. C’est à cet endroit, à l’intersection des
routes de Trenton et de Carrying Place, que sir John Johnson et les
chefs des Mississaugas ont négocié un traité en 1787. Le lieu comprend
un petit terrain appartenant à l’agence Parcs Canada sur lequel se
trouvent un cairn et une plaque commémorative de la Commission des lieux
et monuments historiques.
Source: Parks Canada Website (2022)
|